تهتمّ شعبة اللسانيات التّطبيقية بتنزيل اللسانيات بما هي علم حديث من المباحث النظرية الخالصة إلى متناول المهتمين بقضايا تمسّ صميمَ العمليّة اللّغوية، كتعليم اللغة وعلاقة اللغة بالمجتمع، وعلاقتها بالحاسوب والإعلاميات، وعلاقتها بتحليل النصوص والخطاب عامّةً…
وقد عرّفته موسوعة “ويكيبيديا” بأنّه فرعٌ من فروع اللسانيات، وهذا الفرعُ يُعنى بتطبيق النظريات اللغوية ومعالجة المشكلات المتعلقة باكتساب اللغة وتعليمها. كما يعنى هذا الحقل بالتحليل التقابلي بين اللغات للاستفادة منه في تحسين ظروف تعلم اللغات وتدريسها. تأثر هذا الحقل من اللسانيات بنظريات العالم اللغوي الأمريكي المعروف “ناعوم تشومسكي”، وخاصة نظرية النحو الكلي “Universal Grammar” والتي تفسر قدرة الإنسان على اكتساب أي لغة بشرية بغض النظر عن عرقه أو لونه أو معتقده أو ديانته، ومن ثم محاولة توظيف هذه النظرية في سبيل الوصول إلى فهم أكثر لعملية الاكتساب اللغوي. ويعد عقد التسعينيات من القرن العشرين هو عقد ازدهار حقل اللسانيات التطبيقية، حيث اصبح بعض الشيء حقلاً مستغلاً عن اللسانيات النظرية “Theoritical Linguistics” واصبحت العديد من الجامعات تقدم برامج للدراسات العليا المتخصصة باللسانيات التطبيقية كما أصبح هناك العديد من المراكز والمنظمات التي تعنى بهذا الحقل كالجمعية الأمريكية للسانيات التطبيقية، ومركز اللسانيات التطبيقية بالولايات المتحدة وغيرها من المنظمات بأمريكا والمملكة المتحدة.
وقد عرّفته موسوعة “ويكيبيديا” بأنّه فرعٌ من فروع اللسانيات، وهذا الفرعُ يُعنى بتطبيق النظريات اللغوية ومعالجة المشكلات المتعلقة باكتساب اللغة وتعليمها. كما يعنى هذا الحقل بالتحليل التقابلي بين اللغات للاستفادة منه في تحسين ظروف تعلم اللغات وتدريسها. تأثر هذا الحقل من اللسانيات بنظريات العالم اللغوي الأمريكي المعروف “ناعوم تشومسكي”، وخاصة نظرية النحو الكلي “Universal Grammar” والتي تفسر قدرة الإنسان على اكتساب أي لغة بشرية بغض النظر عن عرقه أو لونه أو معتقده أو ديانته، ومن ثم محاولة توظيف هذه النظرية في سبيل الوصول إلى فهم أكثر لعملية الاكتساب اللغوي. ويعد عقد التسعينيات من القرن العشرين هو عقد ازدهار حقل اللسانيات التطبيقية، حيث اصبح بعض الشيء حقلاً مستغلاً عن اللسانيات النظرية “Theoritical Linguistics” واصبحت العديد من الجامعات تقدم برامج للدراسات العليا المتخصصة باللسانيات التطبيقية كما أصبح هناك العديد من المراكز والمنظمات التي تعنى بهذا الحقل كالجمعية الأمريكية للسانيات التطبيقية، ومركز اللسانيات التطبيقية بالولايات المتحدة وغيرها من المنظمات بأمريكا والمملكة المتحدة.
حقل اللسانيات التطبيقية يتقاطع مع فروع أخرى للمعرفة ومن هذه الفروع بالإضافة إلى اللسانيات، هناك علم الإناسة “Anthropology” وعلم النفس “Psychology” والتربية والتعليم “Education” وكذلك علم الأدراك “The Cognitive Science” ويحاول توظيف كل ما تنتجه فروع المعرفة هذه لصالح تعلم اللغات واكتسابها بين البشر.
واقرأ أيضا كتاب:
– اللسانيات التطبيقية، لشارل بوتون، ترجمة قاسم المقداد و محمد رياض المصري، نشر دار الشّجرة 1998م
المعجم التاريخي للغة العربية – قضاياه النظرية والمنهجية والتطبيقية)فاس 8 -10 أبريل 2010.